SPOOKYMENTAL, die Convention für Audiovisuelle Kunst entzündet im September 2019 ein weiteres visuelles Feuerwerk in der nördlichen Essener Innenstadt. Das Event zelebriert die Kreativszene des Quartiers City.Nord, zusammen mit der internationalen Avantgarde in Videokunst, Lichtinstallation, Film, Performance, Mapping und mehr. Das SPOOKYMENTAL verbindet Künstler, Locations und Zuschauer interdisziplinär und Genre übergreifend. Das Labor des 3D Druckzentrum Ruhr gegenüber vom Rathaus ist Dreh- und Angelpunkt als Kulissenwerkstatt, IT Labor, und Eventlocation. Abwechselnd werden von dort aus die verschiedenen Ateliers, Galerien, und Open Spaces des Quartiers bespielt. Faszinierende Bildwelten, außergewöhnliche Locations und der spezielle Ruhrpott Underground Flavor erwarten dich vom 13.-22.09.2018 in Essen

SPOOKYMENTAL, the convention for audiovisual art, will light another beacon in northern Essen's city center in September 2019. The event celebrates the creative scene of the Quartier City.Nord, together with the international avant-garde in video art, light installation, film, performance, mapping and more. The SPOOKYMENTAL connects artists, venues and viewers in an interdisciplinary and cross-genre way. The laboratory of 3D Druckzentrum Ruhr opposite the city hall is pivotal as a backdrop workshop, IT laboratory, and event location. The various studios, galleries and open spaces of the neighborhood are alternately recorded from there. Fascinating picture worlds, extraordinary locations and the special Ruhrpott Underground Flavor await you from 13.-22.09.2018 in Essen

SPOOKYMENTAL. de la convention des arts audiovisuels SPOOKYMENTAL illuminera le centre-nord de la ville d’Essen en septembre prochain. L’évènement met à l’honneur la scène créative du quartier CityNord en collaboration avec l’avant-garde internationale pour célébrer l’art numérique sous toutes ses formes : art vidéo, light art, films, performances artistiques, mapping vidéo et bien plus encore. Le SPOOKYMENTAL a pour ambition de rassembler les artistes, lieux et spectateurs dans un cadre interdisciplinaire, décentralisé et mêlant les genres.Au cœur du festival, le laboratoire du 3D DruckzentrumRuhr situé en face de l’hôtel de ville tiendra lieu de quartier général et assurera les fonctions de base arrière, d’atelier et de laboratoire informatique. C’est de là, en coulisse, que seront tirées les ficelles des différentes animations qui se succéderont dans les ateliers, galeries et open spaces du quartier. De nombreux évènements s’y dérouleront également.Des univers visuels fascinants, des lieux insolites et la saveur si particulière de l’underground made in « Ruhrpott » : Tous ces ingrédients font du Spookymental un événement unique à ne pas rater. Rendez-vous du 13.-22.09.2018 à Essen.

시청각 예술을위한 새로운 컨벤션 인 SPOOKYMENTAL은 2018 년 9 월 에센 (Essen)의 도심 북부에있는 신호등을 밝힙니다. 이 행사는 비디오 아트, 조명 설치, 영화, 공연,지도 제작 등의 국제 전위 예술과 함께 Quartier City.Nord의 창조적 인 장면을 기념합니다. SPOOKYMENTAL은 아티스트, 지역 및 시청자를 학제 간 및 장르 간 연결합니다. 시청 맞은 편 Ruhr 3D 인쇄 센터의 실험실은 배경 워크샵, IT 실험실 및 이벤트 장소로서 중추적 인 역할을합니다. 이웃의 다양한 스튜디오, 화랑 및 열린 공간이 거기에서 번갈아 기록됩니다. 매혹적인 그림의 세계, 특별한 위치와 특별 Ruhrpott Underground Flavor 가 에센에서 13.-22.09.2018 에 여러분을 기다리고 있습니다.